Edit:
The easier solution to get hjust/vjust to behave intelligently is to add the group aesthetic to geom_text and then hjust & position adjust for the group automatically.
1. Vertical Orientation
ggplot(data) +
geom_bar(
aes(x = name, y = count, fill = week, group = week),
stat='identity', position = 'dodge'
) +
geom_text(
aes(x = name, y = count, label = count, group = week),
position = position_dodge(width = 1),
vjust = -0.5, size = 2
) +
theme_bw()
This gives:

2. Horizontal Orientation
ggplot(data) +
geom_bar(
aes(x = name, y = count, fill = week, group = week),
stat='identity', position = 'dodge'
) +
geom_text(
aes(x = name, y = count, label = count, group = week),
hjust = -0.5, size = 2,
position = position_dodge(width = 1),
inherit.aes = TRUE
) +
coord_flip() +
theme_bw()
This gives:

This is not necessarily the most general way to do this, but you can have a fill dependent hjust (or vjust, depending on the orientation) variable. It is not entirely clear to me how to select the value of the adjustment parameter, and currently it is based on what looks right. Perhaps someone else can suggest a more general way of picking this parameter value.
1. Vertical Orientation
library(dplyr)
library(ggplot2)
# generate some data
data = data_frame(
week = as.factor(rep(c(1, 2), times = 5)),
name = as.factor(rep(LETTERS[1:5], times = 2)),
count = rpois(n = 10, lambda = 20),
hjust = if_else(week == 1, 5, -5),
vjust = if_else(week == 1, 3.5, -3.5)
)
# Horizontal
ggplot(data) +
geom_bar(
aes(x = name, y = count, fill = week, group = week),
stat='identity', position = 'dodge'
) +
geom_text(
aes(x = name, y = count, label = count, vjust = vjust),
hjust = -0.5, size = 2,
inherit.aes = TRUE
) +
coord_flip() +
theme_bw()
Here is what that looks like:

2. Horizontal Orientation
ggplot(data) +
geom_bar(
aes(x = name, y = count, fill = week, group = week),
stat='identity', position = 'dodge'
) +
geom_text(
aes(x = name, y = count, label = count, vjust = vjust),
hjust = -0.5, size = 2,
inherit.aes = TRUE
) +
coord_flip() +
theme_bw()
Here is what that looks like:
